После впечатляющего старта в Лиге чемпионов, когда обе бельгийские команды одержали победы в своих первых матчах, бельгийский футбол вернулся к суровым реалиям на этой неделе. И «Брюгге», и «Унион Сент-Жиллуаз» потерпели поражения во вторых турах группового этапа, хотя «Брюгге» был значительно ближе к тому, чтобы заработать заслуженное очко.
«Брюгге» столкнулся с жаждущей реванша «Аталантой». В прошлом сезоне именно «Брюгге» выбил итальянский клуб из турнира на стадии плей-офф. И казалось, что история повторится, когда Кристос Цолис открыл счет великолепным ударом. Однако пенальти, пропущенный вратарем Нордином Джеккерсом, а затем поздний гол от блестящего Марио Пашалича лишили «Брюгге» шансов на очки в Бергамо. Следующая игра для «Брюгге» – непростой выезд к «Баварии» Венсана Компани, и даже одно очко в этом матче будет для них большим успехом.
«Унион Сент-Жиллуаз» был унижен дома «Ньюкаслом» из Премьер-лиги. К перерыву команда проигрывала 0:2 и в итоге уступила со счетом 0:4, хотя решение о втором пенальти за игру рукой выглядело крайне суровым. Тем не менее, «Ньюкасл» был полностью заслуженным победителем, а «Униону» наглядно продемонстрировали уровень, к которому им нужно стремиться, чтобы конкурировать с ведущими командами в текущей Лиге чемпионов. В следующем матче «Унион» ждет домашняя встреча с «Интером» – еще одно серьезное испытание против гранда.
Однако, возможно, еще более важным для обеих команд, помимо еврокубков, станет их очная встреча в воскресенье вечером в рамках Про-лиги. Хотя сезон только начинается, «Унион» и «Брюгге» уже выглядят главными претендентами на чемпионство. Воскресный матч станет первой реальной возможностью оценить их истинную силу и сравнить их между собой.
Fútbol Belga: De la Euforia a la Realidad en la Champions League
Tras un impresionante inicio en la Liga de Campeones, donde ambos equipos belgas lograron victorias en sus primeros partidos, el fútbol belga regresó a la cruda realidad esta semana. Tanto el Club Brujas como el Union Saint-Gilloise sufrieron derrotas en la segunda jornada de la fase de grupos, aunque el Brujas estuvo significativamente más cerca de conseguir un punto merecido.
El Brujas se encontró con una Atalanta sedienta de revancha. La temporada pasada, el Brujas fue precisamente quien eliminó al club italiano del torneo en la fase eliminatoria. Y parecía que la historia se repetiría cuando Christos Tzolis abrió el marcador con un magnífico disparo. Sin embargo, un penalti concedido por el portero Nordin Jackers y un gol tardío del brillante Mario Pasalic privaron al Brujas de puntos en Bérgamo. El próximo partido para el Brujas será un difícil viaje a Múnich para enfrentarse al Bayern de Vincent Kompany, y obtener incluso un punto en ese encuentro sería un gran logro para ellos.
El Union Saint-Gilloise fue humillado en casa por el Newcastle de la Premier League. Al descanso, el equipo perdía 0-2 y finalmente cayó 0-4, aunque la decisión de conceder un segundo penalti por mano pareció extremadamente dura. No obstante, el Newcastle fue un merecido ganador, y al Union se le mostró claramente el nivel que necesitan alcanzar para competir con los equipos de las ligas principales en la actual Liga de Campeones. En su próximo partido, el Union recibirá al Inter, otro duro desafío contra un gigante.
Sin embargo, quizás aún más importante para ambos equipos, más allá de las competiciones europeas, será su enfrentamiento directo el domingo por la noche en la Pro League. Aunque la temporada apenas comienza, el Union y el Brujas ya parecen ser los principales contendientes al título. El partido del domingo ofrecerá la primera oportunidad real para evaluar su verdadera fuerza y compararlos entre sí.
