Testo Originale (Parafrasato)
Il Galatasaray ha celebrato con grande entusiasmo la sua recente vittoria in Champions League contro il Liverpool. Il club turco non ha esitato a manifestare la sua gioia in modo decisamente provocatorio, come dimostra un post pubblicato in inglese sul suo account X ufficiale.
Accompagnando una foto che ritraeva un giocatore del Liverpool visibilmente sconsolato, mentre la squadra turca esultava per il gol decisivo, il Galatasaray ha voluto prendere in giro i Reds parafrasando il loro celebre inno. Il messaggio recitava:
`You`ll never walk alone, but sometimes you walk out without points.`
Tradotto liberamente: `Non camminerai mai da solo, ma a volte te ne vai senza punti.` Un chiaro riferimento alla sconfitta subita, mentre la festa per la vittoria continua a infiammare Istanbul.
Texto en Español (Refraseado y Traducido)
El Galatasaray ha festejado con gran entusiasmo su reciente victoria en la Champions League contra el Liverpool. El club turco no ha dudado en expresar su alegría de una manera decididamente provocadora, como lo demuestra una publicación compartida en inglés en su cuenta oficial de X.
Acompañando una foto que mostraba a un jugador del Liverpool visiblemente desolado, mientras el equipo turco celebraba el gol decisivo, el Galatasaray quiso burlarse de los Reds parafraseando su famoso himno. El mensaje decía:
`You`ll never walk alone, but sometimes you walk out without points.`
Traducido libremente: `Nunca caminarás solo, pero a veces te vas sin puntos.` Una clara alusión a la derrota sufrida, mientras la celebración por la victoria sigue encendiendo Estambul.
