Versión en Español
Valerio Antonini, quien preside tanto el Trapani como el equipo de baloncesto Trapani Shark, se está preparando para el debut de su equipo en la Basketball Champions League. Aunque el 8 de octubre se enfrentarán al Tenerife, la atención de Antonini se ha centrado en la cuestión de la participación de los equipos israelíes. En el grupo del Trapani Shark se encuentra el equipo Bnei Herziliya, contra el cual está programado un partido para el 28 de octubre en un campo neutral.
Antonini ha utilizado las redes sociales para anunciar su intención de solicitar formalmente a la FIBA la exclusión del club israelí de la competición. Ha recalcado que la UEFA ya está evaluando una suspensión similar para Israel en el ámbito del fútbol internacional, lo cual, según él, fortalece su propia postura.
En una declaración contundente, Antonini afirmó: «Mañana solicitaremos oficialmente a la Champions League que no juguemos contra el equipo israelí. Lo que está sucediendo en Israel es un genocidio sin precedentes y, como deportistas, no podemos avalar un encuentro con un equipo de un país que está cometiendo una masacre de este tipo. Además, todos los equipos rusos fueron cancelados y no pueden participar en eventos europeos, por lo que es justo que los equipos de Israel tampoco participen. Esta es una decisión que ya no puede posponerse. Yo mismo firmaré mañana un documento en el que la Trapani Shark pedirá formalmente a la BCL que el equipo israelí, que está en nuestro grupo, sea expulsado de la competición, pero en general, la solicitud es para todos los equipos de Israel.»
Versione in Italiano (Testo Rielaborato)
Valerio Antonini, presidente del Trapani e della Trapani Shark (squadra di basket), sta preparando la sua squadra per l`esordio nella Basketball Champions League. L`8 ottobre affronteranno il Tenerife, ma l`attenzione di Antonini si concentra sulla questione delle squadre israeliane. Nel girone della Trapani Shark è inclusa la squadra Bnei Herziliya, contro cui è previsto un incontro il 28 ottobre in campo neutro.
Antonini ha annunciato sui social media che richiederà formalmente alla FIBA di escludere il club israeliano dalla competizione. Ha sottolineato che la UEFA sta già considerando una sospensione simile per Israele nel calcio internazionale, rafforzando la sua posizione.
In una dichiarazione, Antonini ha espresso fermamente: «Domani chiederemo ufficialmente alla Champions League di non giocare contro la squadra israeliana. Gli eventi in Israele costituiscono un genocidio senza precedenti e, come sportivi, non possiamo legittimare un incontro con un team proveniente da un paese che commette tali atrocità. Poiché le squadre russe sono state escluse dalle competizioni europee, è giusto che anche quelle israeliane lo siano. Questa è una decisione che non può più essere rimandata. Firmerò personalmente una richiesta formale alla BCL per l`estromissione del Bnei Herziliya dal nostro girone, e in generale, per l`esclusione di tutte le squadre israeliane dalla competizione.»
