Merlin Polzin reivindicado: el proceso del Hamburgo se traduce en puntos en la Bundesliga
Una semana después de que Merlin Polzin insistiera en que el Hamburgo podía extraer signos tangibles de progreso de una segunda derrota consecutiva por 5-0 en la Bundesliga, el técnico de 35 años vio finalmente a su equipo convertir parte de ese optimismo en puntos. El Hamburger SV derrotó al 1. FC Köln por 2-1 en el Volksparkstadion el sábado, poniendo fin a un inicio desastroso de la nueva campaña con sus primeros goles y su primera victoria liguera de la temporada.
El avance llegó en un momento especialmente significativo para Polzin. El Hamburgo llegaba al partido tras haber encajado 12 goles sin respuesta en tres partidos, pero aun así eligió el viernes para conceder nuevos contratos a su joven entrenador y a su cuerpo técnico. Un día después, la decisión parecía considerablemente menos incómoda.
El Hamburgo finalmente convierte el proceso de Polzin en puntos
La primera mitad del sábado apenas sugería que el HSV estaba a punto de dar un giro. El Köln dominó la posesión, creó repetidamente ocasiones y obligó a Daniel Heuer Fernandes a realizar varias paradas importantes. Sin embargo, el equipo de Polzin sobrevivió y finalmente produjo la secuencia de la que su entrenador podría señalar como evidencia del trabajo realizado durante la semana.
Albert Sambi Lokonga habilitó a David Møller Wolfe por la izquierda, y la carrera del noruego consiguió un córner. Albert Grønbæk ejecutó la jugada a balón parado posterior, y Nicolas Capaldo se elevó más alto para cabecear el primer gol del Hamburgo en la Bundesliga de la temporada poco antes del descanso. El momento cambió la atmósfera inmediatamente.
Polzin había hablado repetidamente tras la derrota ante el Leipzig sobre la necesidad de que su equipo mantuviera la fe y permaneciera unido a pesar de los resultados brutales. El HSV salió para la segunda mitad con una confianza considerablemente mayor y solo necesitó cinco minutos para duplicar la ventaja. El segundo gol también proporcionó a Polzin una vindicación inmediata por su cambio en el descanso. Yussuf Poulsen reemplazó a Terem Moffi y rápidamente finalizó una rápida jugada de transición después de que Møller Wolfe habilitara a Grønbæk por la izquierda.
El gol de Poulsen resultó decisivo. El Köln continuó creando oportunidades y Said El Mala se mantuvo particularmente molesto, pero Heuer Fernandes y la defensa del HSV protegieron la ventaja hasta que Ragnar Ache finalmente recortó distancias en el minuto 90. Esta vez, no hubo colapso.
La directiva del HSV redobla su apuesta por Polzin
La miembro de la junta directiva del Hamburgo para el deporte, Kathleen Krüger, admitió después que la tensión que rodeaba el partido había sido imposible de ignorar. Sin embargo, Krüger subrayó que la decisión del viernes de extender el contrato de Polzin nunca había dependido de lo que sucediera contra el Köln. La evaluación del HSV de su entrenador se remonta al inicio de su mandato, abarcando el ascenso, la permanencia en la Bundesliga y el desarrollo general del equipo.
Esa posición reflejaba de cerca la propia respuesta de Polzin a la crisis.
Tras la derrota ante el Leipzig, el entrenador del HSV insistió en que las fases difíciles solo podían superarse si todos permanecían unidos y resistían la tentación de repartir culpas. Tras la victoria del sábado, volvió directamente al mismo tema. Polzin habló con afecto sobre el apoyo que su equipo continuó recibiendo durante una racha en la que pocas cosas salieron bien. También rechazó las críticas a esos aficionados por negarse a dar la espalda al equipo, argumentando que el HSV está intentando dejar atrás una cultura dominada por el pesimismo.
Al menos por una tarde, la relación que Polzin invocó repetidamente durante las difíciles semanas iniciales funcionó exactamente como él la imaginó.
Kathleen Krüger sobre la primera victoria del HSV y la extensión de Polzin
“Sería mentira si dijéramos que no estábamos tensos antes del partido”, dijo Krüger a DAZN. “En la primera mitad, podías sentir la pequeña carga de los primeros partidos. Fuimos demasiado pasivos. Lo hicimos mucho mejor después del descanso”.
“Creo que también marcamos en momentos psicológicamente importantes”, continuó Krüger, refiriéndose a los goles de Capaldo y Poulsen antes y después del descanso.
“Puedes hacer la pregunta de una manera u otra”, dijo Krüger cuando se le preguntó sobre el momento de la extensión del contrato de Polzin. “No se extiende un contrato por tres partidos. Hay un período de evaluación que, con un entrenador, esencialmente comienza cuando asume el cargo”.
“Merlin y su equipo han logrado consistentemente los objetivos del club”, continuó Krüger. “E incluso durante la semana pasada, vimos que el equipo y el cuerpo técnico permanecieron muy unidos. Esta convicción se ha desarrollado y es por eso que no queríamos alejarnos de ella solo por tres jornadas, como una bandera al viento”.
“Estamos felices de irnos a la larga pausa internacional con tres puntos”.
Merlin Polzin sobre la primera victoria del HSV en la Bundesliga de la temporada
“Gran trabajo de los chicos en las sesiones de análisis y entrenamiento de esta semana para crear el primer gol”, señaló Polzin en su declaración inicial de conferencia de prensa. “Cuando uno está en el juego, uno puede creer más en sí mismo. Ese no fue el caso en las últimas semanas, especialmente en la segunda mitad contra el Leipzig. Los muchachos salieron excelentemente para la segunda mitad. Excelente trabajo sustituto de Poulsi [Poulsen]. Gran trabajo en la preparación del gol de Albert [Grønbaek]”.
“Después de eso, vimos de lo que siempre he estado hablando”, continuó Polzin. “El estadio está ahí para el equipo. Hay una magia que ocurre entre las gradas y el campo. Todos se apoyan mutuamente. Hoy fue brutalmente bueno de nuevo cómo todos tiramos juntos en una dirección. Fue un gran momento para todos nosotros”.
“Fue muy interesante para mí observar quién se quedó con nosotros y nuestro proceso en [estas últimas semanas]”, respondió Polzin cuando se le preguntó sobre el desastroso comienzo. “Lo que me da una sensación positiva e inquebrantable de confianza es cómo nos mantuvimos unidos como club. Eso es desde la directiva hasta los niños y niñas que continúan apoyando a este equipo en el estadio”.
“Me irritó un poco escuchar críticas cuando los aficionados nos apoyaron”, continuó Polzin. “Ya no somos el HSV atrapado por el pesimismo. Queremos estar juntos en los buenos y malos momentos. Fue una fase interesante, mejorada gracias al hecho de que los muchachos pudieron recompensarse con una victoria hoy”.
GGFN | Peter Weis
Novedades — Bundesliga

Werder Bremen celebra el momento mágico de Mitchell Weiser: ¡Bienvenidos al Weserstadion, románticos del fútbol!
El entrenador del Werder Bremen, Daniel Thioune, dedicó gran parte de la semana a hablar de resiliencia. Tras ver a su equipo remontar una desventaja de dos goles para vencer al FC Augsburg por 3-2 el sábado, el técnico de 52 años sintió que podía ampliar la conversación. El Werder perdía 1-0 a

El DT interino deja al próximo entrenador del Borussia Mönchengladbach con mucho que analizar
La reciente derrota del Borussia Mönchengladbach no ofreció alivio alguno ante el desastroso inicio que ha dejado al club en el último puesto de la tabla de la Bundesliga. A pesar de ello, el entrenador interino Jan-Moritz Lichte logró dejar al sucesor permanente de Eugen Polanski con bastante

Jürgen Klopp sobre las convocatorias de Alemania: "Vemos algo en estos chicos"
Jürgen Klopp insta a examinar más allá de los errores individuales al evaluar la oleada de nuevos convocados en su primera lista para la selección alemana. El nuevo seleccionador nombró a 44 jugadores, divididos en dos grupos, para los próximos partidos de la UEFA Nations League, incluyendo a 1

Jürgen Klopp ve una plantilla de 44 jugadores como motivo de optimismo renovado en el fútbol alemán
Jürgen Klopp ha contrarrestado el pesimismo que rodea la reserva de jugadores de la selección alemana. Sostiene que sus primeras semanas como seleccionador han revelado considerablemente más talento del que esperaba inicialmente. Alemania salió del Mundial con las habituales dudas sobre la prof

Cole Campbell: El Joven Talento del Elversberg y su Camino en la Bundesliga
Las primeras semanas de Cole Campbell como titular en la Bundesliga reflejan la historia del SV Elversberg. Tres partidos en la primera temporada del recién ascendido en la máxima categoría alemana y Elversberg ya ha vencido al Bayer Leverkusen, remontado una desventaja de dos goles fuera de c

Borussia Dortmund 3-2 Villarreal: El Doblete de Guirassy Asegura la Victoria en la Champions League
Los aficionados del Borussia Dortmund llenaron el Westfalenstadion el martes por la noche para presenciar el inicio de la campaña de la UEFA Champions League de los 'Schwarzgelben'. Se enfrentaron al Villarreal, un rival con el que ya compartieron grupo la temporada pasada. En aquel encue